Categories
German

Anh. (l achs.) f. Samml. Ger. D (Sd. Ah. 23): Trailer

Anh. (l achs.) f. Samml. Ger. D (Sd. Ah. 23): TrailerGerman nomenclature: Anhänger (l achs.) für Sammlerladegerät D (Sd. Ah. 23).

English designation: Trailer (single axle) for generator D.

SPECIFICATIONS

Net weight         640 kg         1,411 lb.
Pay load 340 kg 750 kg
Gross weight 980 kg 2,161 lb.
Weight: axle 980 kg 2,161 lb.
Length (overall) 2,600 mm 8 ft., 6 ins.
Width (overall) 1,700 mm 5 ft., 7 ins.
Height (overall) 1,750 mm 5 ft., 9 ins.
Ground clearance 370 mm 14 1/2 ins.
Tread centers 1,480 mm 4 ft., 10 ins.
Wheel width 210 mm 8 1/4 ins.
Angle of approach
Angle of departure
Fording depth
Overturn gradient (crosswise)
POWER UNIT
Piston displacement 460 cu cm 27.6 cu. ins.
Performance-horsepower 6.2 c-v 6.1 hp
Revolutions per minute 2,000
Type (cycles) 2 (air cooled)
Capacity of fuel tank 16 liters 4.2 gal.
Fuel consumption per operating hour 2.5 .7 gal.
Total running time on one tank filling 7 hrs.
CURRENT GENERATOR (Electric Motor)
Type of current Direct current
Kilowatt 3.0
Volt 65
Ampere 46
Frequency

German: p. 74.78

Categories
German

Masch. Satz. 110/220 V—etwa 24 kW als Anh. (l achs.) fahrbar: Transportable Generator

Masch. Satz. 110/220 V—etwa 24 kW als Anh. (l achs.) fahrbar: Transportable Generator
German nomenclature: Maschinensatz 110/220 V—etwa 24 kW als Anhänger (l achs.) fahrbar.

English designation: Transportable gen­er­ator 110/220 V—approximately 24 KW on trailer (single axle).

SPECIFICATIONS

Net weight       2,700 kg       5,962 lb.
Gross weight2,700 kg 5,962 lb.
Weight: axle2,700 kg 5,962 lb.
Length (overall) 4,110 mm 13 ft., 6 ins.
Width (overall) 1,840 mm 6 ft.
Height (overall) 1,850 mm 6 ft., 1 in.
Ground clearance 450 mm 17 3/4 ins.
Tread centers 1,520 mm 5 ft.
Wheel width 190 mm 7 1/2 ins.
Angle of approach
Angle of departure
Fording depth
Overturn gradient (crosswise)
POWER UNIT
Piston displacement 4,720 cu cm 283 cu. ins.
Performance-horsepower 48 to 50 c-v 47.3-49.3 hp
Revolutions per minute 1,450
Type (cycles) 4
Capacity of fuel tank 90 liters 23.8 gal.
Fuel consumption per operating hour 15 liters 4 gal.
Total running time on one tank filling 6
CURRENT GENERATOR (Electric Motor)
Type of current Direct current
Kilowatt 24
Volt 110/220
Ampere 218/109
Frequency

German: p. 74.76

Categories
German

Masch. Satz 220/380 V (Drehstrom), etwa 30 kVA, als Anh. (l achs.) fahrbar: Transportable Generator

Masch. Satz 220/380 V (Drehstrom), etwa 30 kVA, als Anh. (l achs.) fahrbar: Transportable GeneratorGerman nomenclature: Maschinensatz 220/380 Volt (Drehstrom) etwa 30 kVA, als Anhänger (l achse) fahrbar.

English designation: Transportable generator 220/280 volt (three phase current) approximately 30 kVA, on trailer (single axle).

SPECIFICATIONS
Net weight       2,700 kg       5,952 lb.
Gross weight2,750 kg6,062 lb.
Weight: axle2,700 kg5,952 lb.
Length (overall)4,300 mm14 ft., 1 in.
Width (overall)1,900 mm6 ft., 3 ins.
Height (overall)2,010 mm6 ft., 7 ins.
Ground clearance400 mm15 3/4 ins.
Tread centers1,800 mm5 ft., 11 ins.
Wheel width210 mm8 1/2 ins.
Angle of approach
Angle of departure
Fording depth
Overturn gradient (crosswise)
POWER UNIT
Piston displacement3,450 cu cm207 cu. ins.
Performance-horsepower40 c-v39.5 hp
Revolutions per minute1,500
Type (cycles)4
Capacity of fuel tank100 liters26.4 gal.
Fuel consumption per operating hour12.5 liters3.3 gal.
Total running time on one tank filling7-8 hrs.
CURRENT GENERATOR (Electric Motor)
Type of current(Three phase current)
Kilowatt 30
Volt 220/380
Ampere 46
Frequency 50

German: p. 74.75

Categories
German

s. Masch. Satz. A als Anh. (l achs.) fahrbar (Sd. Ah. 24): Heavy Transportable Generator A

s. Masch. Satz. A als Anh. (l achs.) fahrbar (Sd. Ah. 24): Heavy Transportable Generator AGerman nomenclature: schwerer Ma­schi­nen­satz A als Anhänger (l achse) fahr­bar (Sd. Ah. 24).

English designation: Heavy trans­port­able generator A on trailer (single axle).

SPECIFICATIONS

Net weight       2,050 kg       4,519 lb.
Gross weight2,050 kg4,519 lb.
Weight: axle 2,050 kg 4,519 lb.
Length (overall) 3,440 mm 11 ft., 3 ins.
Width (overall) 1,880 mm 6 ft., 2 ins.
Height (overall) 1,840 mm 6 ft.
Ground clearance 350 mm 13 3/4 ins.
Tread centers 1,500 mm 4 ft., 11 ins.
Wheel width 210 mm8 1/4 ins.
Angle of approach
Angle of departure
Fording depth
Overturn gradient (crosswise)
POWER UNIT
Piston displacement 2,496 cu cm 150 cu. ins.
Performance-horsepower 26 c-v 25.6 hp
Revolutions per minute 1,500
Type (cycles)
Capacity of fuel tank 50 liters 13.2 gal.
Fuel consumption per operating hour 6.5 liters 1.7 gal.
Total running time on one tank filling 8 hrs.
CURRENT GENERATOR (Electric Motor)
Type of current (Three phase current)
Kilowatt 12
Volt 220/380
Ampere 25
Frequency 50

German: p. 74.75

Categories
German

Masch. Satz. 220 V 6.5 kW als Anh. (l achs.) fahrbar: Transportable Generator

Masch. Satz. 220 V 6.5 kW als Anh. (l achs.) fahrbar: Transportable GeneratorGerman nomenclature: Maschinensatz 220 V 6.5 kW als Anhänger (l achs.) fahrbar.

English designation: Transportable gen­er­a­tor 220 V, 6.5 KW on trailer (single axle).

SPECIFICATIONS

Net weight         1,450 kg         3,197 lb.
Pay load
Gross weight 1,450 kg 3,197 lb.
Weight: axle 1,450 kg 3,197 lb.
Length (overall) 3,220 mm 10 ft., 6 ins.
Width (overall) 1,990 mm 6 ft., 6 ins.
Height (overall) 1,900 mm 6 ft., 3 ins.
Ground clearance 350 mm 13 3/4 ins.
Tread centers 1,530 mm 5 ft.
Wheel width 210 mm 8 1/4 ins.
Angle of approach 20°
Angle of departure 25°
Fording depth
Overturn gradient (crosswise) 40°
POWER UNIT
Piston displacement 1,500 cu cm 90 cu. ins.
Performance-horsepower 9 c-v 8.9 hp
Revolutions per minute 1,450
Type (cycles) 4
Capacity of fuel tank 75 liters 19.8 gal.
Fuel consumption per operating hour 6 liters 1.6 gal.
Total running time on one tank filling 12 hrs.
CURRENT GENERATOR (Electric Motor)
Type of current (direct current)
KW 6.5
Volt 220
Ampere 28.5

German: p. 74.74