Categories
German

Lichtm. St. Kw. — Schallm. St. Kw. — Vorw. Kw. — Schallm. Ger. Kw. (Kfz. 63): Flash Ranging Station Truck

Lichtm. St. Kw. — Schallm. St. Kw. — Vorw. Kw. — Schallm. Ger. Kw. (Kfz. 63): Flash Ranging Station Truck German nomenclature: Lichtmesstellen­kraft­wagen (Kfz. 63).
    Schallmesstellenkraftwagen (Kfz. 63).
    Vorwarnerkraftwagen (Kfz. 63).
    Schallmessgerätkraftwagen (Kfz. 63) mit Fahrgestell des leichter gelände­gän­giger Last­kraftwagen (o).

English designation: Flash ranging station truck.
    Sound ranging truck.
    Detector truck.
    Sound predictor truck with special chassis for light cross-country truck.

SPECIFICATIONS

Net weight         3,900 kg         8,597 lb.
Pay load 1,150 kg 2,535 lb.
Gross weight 5,050 kg 11,133 lb.
Weight: Front axle 1,300 kg 2,866 lb.
Weight: Rear axle, each 1,875 kg 4,133 lb.
Length (overall) 5,750 mm 18 ft., 10 ins.
Width (overall) 2,100 mm 6 ft., 10 ins.
Height (overall) 2,350 mm 7 ft., 8 ins.
Ground clearance 200 mm 7 7/8 ins.
Tread centers 1,600 mm 5 ft., 3 ins.
  1,800 mm 5 ft., 11 ins.
  1,800 mm 5 ft., 11 ins.
Wheelbase 3,000/950 mm 118/37 ins.
Wheel width 170 mm 6 3/4 ins.
Angle of approach 60°
Angle of departure 40°
Seating capacity 7
Fording depth 600 mm 23 5/8 ins.
Climbing ability 20°
Overturn gradient (lengthwise) 50°
Overturn gradient (crosswise) 30°
Turning radius 19.5 meters 64 ft.
Trailer load
Engine horsepower
Piston displacement
Fuel tank capacity 110 liters 29 gal.
Highway fuel consumption 5.9 m.p.g.
Average terrain fuel consumption 4.3 m.p.g.

German: p. 74.35

Categories
German

Messt.-u. Ger. Kw. (Kfz. 63): Measurement Range and Equipment Truck

Messt.-u. Ger. Kw. (Kfz. 63): Measurement Range and Equipment TruckGerman nomenclature: Messtellen-und Gerätkraftwagen (Kfz. 63) mit Einheitsfahrgestell für leichter Lastkraftwagen.

English designation: Measurement range and equipment truck with standard chassis for light truck.

SPECIFICATIONS

Net weight        5,400 kg        11,904 lb.
Pay load 1,900 kg 4,188 lb.
Gross weight 7,300 kg 16,093 lb.
Weight: Front axle 2,200 kg 4,850 lb.
Weight: Rear axle, each 2,550 kg 5,622 lb.
Length (overall) 6,110 mm20 ft.
Width (overall)2,235 mm7 ft., 4 ins.
Height (overall) 2,485 mm8 ft., 2 ins.
Ground clearance 280 mm11 1/4 ins.
Tread centers 1,720 mm5 ft., 8 ins.
Wheelbase3,100/1,100 mm122/43 ins.
Wheel width 2.15 mm8 1/2 ins.
Angle of approach  60°
Angle of departure  40°
Seating capacity  7
Fording depth 800 mm31 1/2 ins.
Climbing ability  30°
Overturn gradient (lengthwise)  50°
Overturn gradient (crosswise)  30°
Turning radius 17 meters55 ft., 2 ins.
Trailer load
Engine horsepower 85 c-v83.8 hp
Piston displacement 6,234 cu cm374 cu. ins.
Fuel tank capacity 120 liters31.7 gal.
Highway fuel consumption  7.3 m.p.g.
Average terrain fuel consumption  5.2 m.p.g.

German: p. 74.36