Categories
German

Gr. Kühlb. Anh. (Sd. Ah. 107): Large Refrigeration Trailer

Gr. Kühlb. Anh. (Sd. Ah. 107): Large Refrigeration TrailerGerman nomenclature: Grosskühl­be­halter­anhänger (Sd. Ah. 107).

English designation: Large refrigeration trailer.

SPECIFICATIONS

Net weight
Pay load
Gross weight
Weight: axle         2,000 kg         4,409 lb.
Length (overall) 4,650 mm 15 ft., 3 ins.
Width (overall) 2,260 mm 7 ft., 5 ins.
Height (overall) 2,575 mm 8 ft., 5 ins.
Ground clearance 320 mm 12 1/2 ins.
Tread centers
Wheel width
Angle of approach
Angle of departure
Seating capacity
Fording depth
Overturn gradient (crosswise)
POWER UNIT
Piston displacement 4000 cu cm 240 cu. ins.
Performance-horsepower
Revolutions per minute
Type (cycles)
Capacity of fuel tank
Fuel consumption per operating hour
Total running time on one tank filling

German: p. 74.82

Categories
German

Bockw. (Pf. 8): Box Car Trailer

Bockw. (Pf. 8): Box Car TrailerGerman nomenclature: Bockwagen (Pf. 8).

English designation: Box car trailer or semi-trailer.

SPECIFICATIONS
Net weight        1,378 kg        3,038 lb.
Pay load 1,756 kg 3,870 lb.
Gross weight 3,134 kg 6,909 lb.
Weight: Front axle 1,527 kg 3,367 lb.
Weight: Rear axle 1,607 kg 3,542 lb.
Length (overall) 8,080 mm 26 ft., 6 ins.
Width (overall) 1,960 mm 6 ft., 5 ins.
Height (overall) 1,600 mm 5 ft., 3 ins.
Ground clearance 400 mm 15 3/4 ins.
Tread centers 1,530 mm 5 ft.
Wheelbase 3,510 mm 138 ins.
Wheel width 165 mm 6 1/2 ins.
Angle of approach 32°
Angle of departure 34°
Fording depth
Overturn gradient (lengthwise)
Overturn gradient (crosswise) 32°
Turning radius

German: p. 74.95

Categories
German

l. Bockw. (Pf. 14): Light Supporting Trailer

l. Bockw. (Pf. 14): Light Supporting Trailer: leichter BockwagenGerman nomenclature: leichter Bock­wagen (Pf. 14).

English designation: Light supporting trail­er or semi-trailer.

SPECIFICATIONS
Net weight        1,700 kg        3,747 lb.
Pay load 3,000 kg 6,614 lb.
Gross weight 4,700 kg 10,361 lb.
Weight: Front axle 2,350 kg 5,181 lb.
Weight: Rear axle 2,350 kg 5,181 lb.
Length (overall) 9,050 mm 29 ft., 8 ins.
Width (overall) 2,050 mm 6 ft., 9 ins.
Ground clearance 330 mm 13 ins.
Tread centers 1,700 mm 5 ft., 10 ins.
Wheelbase 4,000 mm 157 ins.
Wheel width 215 mm 8 1/2 ins.
Angle of approach 28°
Angle of departure 25°
Seating capacity
Fording depth
Overturn gradient (lengthwise)
Overturn gradient (crosswise) 35°
Turning radius

German: p. 74.95

Categories
German

l. Pont. Wg. (Pf. 15): Light pontoon carrier

l. Pont. Wg. (Pf. 15): Light pontoon carrierGerman nomenclature: leichter Ponton­wagen (Pf. 15).

English designation: Light pontoon carrier (trailer).

SPECIFICATIONS
Net weight        1,700 kg        3,747 lb.
Pay load 3,000 kg 6,614 lb.
Gross weight 4,700 kg 10,361 lb.
Weight: Front axle 2,350 kg 5,181 lb.
Weight: Rear axle 2,350 kg 5,181 lb.
Length (overall) 9,000 mm 29 ft., 6 ins.
Width (overall) 2,010 mm 6 ft., 7 ins.
Height (overall) 2,040 mm 6 ft., 8 ins.
Ground clearance 330 mm 13 ins.
Tread centers 1,700 mm 5 ft., 7 ins.
Wheelbase 4,000 mm 157 ins.
Wheel width 215 mm 8 1/2 ins.
Angle of approach 28°
Angle of departure 25°
Seating capacity
Fording depth
Overturn gradient (lengthwise)
Overturn gradient (crosswise)35°
Turning radius

German: p. 74.96

Categories
German

Bockw. (Pf. 10): Box Car Trailer

Bockw. (Pf. 10): Box Car Trailer: BockwagenGerman nomenclature: Bockwagen (Pf. 10).

English designation: Box car trailer or semi-trailer.

SPECIFICATIONS

Net weight        2,050 kg       4,519 lb.
Pay load 2,850 kg6,283 lb.
Gross weight 4,900 kg10,802 lb.
Weight: Front axle 2,400 kg5,292 lb.
Weight: Rear axle 2,500 kg5,512 lb.
Length (overall) 8,650 mm28 ft., 4 ins.
Width (overall) 2,150 mm7 ft.
Height (overall) 2,000 mm6 ft., 7 ins.
Ground clearance 350 mm13 3/4 ins.
Tread centers 1,610 mm5 ft., 3 ins.
Wheelbase 3,615 mm142 ins.
Wheel width 370 mm14 5/8 ins.
Angle of approach 30°
Angle of departure 28°
Seating capacity
Fording depth
Overturn gradient (lengthwise)
Overturn gradient (crosswise)35°
Turning radius

German: p. 74.96

Categories
German

Masch. Satz. 220 V 6.5 kW als Anh. (l achs.) fahrbar: Transportable Generator

Masch. Satz. 220 V 6.5 kW als Anh. (l achs.) fahrbar: Transportable GeneratorGerman nomenclature: Maschinensatz 220 V 6.5 kW als Anhänger (l achs.) fahrbar.

English designation: Transportable gen­er­a­tor 220 V, 6.5 KW on trailer (single axle).

SPECIFICATIONS

Net weight         1,450 kg         3,197 lb.
Pay load
Gross weight 1,450 kg 3,197 lb.
Weight: axle 1,450 kg 3,197 lb.
Length (overall) 3,220 mm 10 ft., 6 ins.
Width (overall) 1,990 mm 6 ft., 6 ins.
Height (overall) 1,900 mm 6 ft., 3 ins.
Ground clearance 350 mm 13 3/4 ins.
Tread centers 1,530 mm 5 ft.
Wheel width 210 mm 8 1/4 ins.
Angle of approach 20°
Angle of departure 25°
Fording depth
Overturn gradient (crosswise) 40°
POWER UNIT
Piston displacement 1,500 cu cm 90 cu. ins.
Performance-horsepower 9 c-v 8.9 hp
Revolutions per minute 1,450
Type (cycles) 4
Capacity of fuel tank 75 liters 19.8 gal.
Fuel consumption per operating hour 6 liters 1.6 gal.
Total running time on one tank filling 12 hrs.
CURRENT GENERATOR (Electric Motor)
Type of current (direct current)
KW 6.5
Volt 220
Ampere 28.5

German: p. 74.74

Categories
German

Anh. (l achs.) f. Erdkab. (Sd. Ah. 20): Trailer

Anh. (l achs.) f. Erdkab. (Sd. Ah. 20): TrailerGerman nomenclature: Anhänger (l achs.) für Erdkabel (Sd. Ah. 20).

English designation: Trailer (single axle) for ground cable.

SPECIFICATIONS

Net weight         560 kg         1,234 lb.
Pay load 980 kg 2,160 lb.
Gross weight 1,540 kg 3,394 lb.
Weight: axle 1,540 kg 3,394 lb.
Length (overall) 2,500 mm 8 ft., 2 ins.
Width (overall) 1,800 mm 5 ft., 11 ins.
Height (overall) 1,400 mm (approx.) 4 ft., 7 ins.
Ground clearance 380 mm 15 ins.
Tread centers 1,580 mm 5 ft., 2 ins.
Wheel width 190 mm 7 1/2 ins.
Angle of approach
Angle of departure
Fording depth
Overturn gradient (crosswise)
TRAILER WITH CABLE, ROPE OR HOSE DRUMS
Drum width 710 mm 28 ins.
Diameter (empty) 600 mm 23 1/2 ins.
              (full) 1,070 mm 42 ins.
Capacity 500 meters 1,640 ft.

German: p. 74.74

Categories
German

Bel. Anh. (Ah. 51): Light Generator Trailer

Bel. Anh. (Ah. 51): Light Generator TrailerGerman nomenclature: Beleuchtungs­anhänger (Ah. 51).

English designation: Light generator trailer.

SPECIFICATIONS
Net weight         2,680 kg         5,908 lb.
Pay load 2,000 kg 4,409 lb.
Gross weight 4,680 kg 10,317 lb.
Weight: Front axle 1,872 kg 4,127 lb.
Weight: Rear axle 2.808 kg 6,191 lb.
Length (overall) 5,500 mm 18 ft.
Width (overall) 2,000 mm 6 ft., 7 ins.
Height (overall) 3,000 mm 9 ft., 10 ins.
Ground clearance 250 mm 9 7/8 ins.
Tread centers
Wheelbase 2,000 mm 79 ins.
Wheel width 190 mm 7 1/2 ins.
Angle of approach 40°
Angle of departure 65°
Seating capacity 2
Fording depth
Overturn gradient (lengthwise) 45°
Overturn gradient (crosswise) 35°
Turning radius
POWER UNIT
Piston displacement 1,300 cu cm 78 cu. ins.
Performance—horsepower 17 c-v 16.8 hp
Revolutions per minute 1,700
Type (cycles) 4
Capacity of fuel tank 65 liters 17.2 gal.
Fuel consumption per operating hour 10 liters 2.64 gal.
Total running time on one tank filling 5 1/2
CURRENT GENERATOR (Electric Motor)
Type of current Direct current
Kilowatt 6
Volt 220
Ampere 6 to 25
Frequency

German: p. 74.86

Categories
German

Backanh. (Sd. Ah. 106): Field Oven

Backanh. (Sd. Ah. 106): Field Oven: BackanhängerGerman nomenclature: Backanhänger (Sd. Ah. 106).

English designation: Field oven.

SPECIFICATIONS
Net weight       2,835 kg       6,250 lb.
Gross weight2,835 kg6,250 lb.
Weight: Front axle1,200 kg2,645 lb.
Weight: Rear axle1,635 kg3,604 lb.
Length (overall)3,700 mm13 ft.
Width (overall)2,000 mm6 ft., 7 ins.
Height (overall)2,200 mm7 ft., 3 ins.
Ground clearance400 mm15 3/4 ins.
Tread centers1,650 mm5 ft., 5 ins.
Wheelbase1,145 mm45 ins.
Wheel width190 mm7 1/2 ins.
Angle of approach70°
Angle of departure35°
Seating capacity
Fording depth
Overturn gradient (lengthwise)
Overturn gradient (crosswise)30°
Turning radius
BAKERY TRAILER
Type of heatingWood and Coal
Consumption of fuel kg 7.5
Cap. per 2 hr.160 loaves

German: p. 74.86

Categories
German

Anh. (l-od. mehrachs) f. Fsp. Bau (Sd. Ah. 21): Trailer

Anh. (l-od. mehrachs) f. Fsp. Bau (Sd. Ah. 21): Trailer

German nomenclature: Anhänger (l-oder mehrachs) für Fernsprechbau (Sd. Ah. 21).

English designation: Trailer (one or more axles) for telephone construction.

SPECIFICATIONS

Net weight         800 kg         1,764 lb.
Pay load 3,700 kg 8,157 lb.
Gross weight 4,500 kg 9,921 lb.
Weight: Front axle 2,250 kg 4,960 lb.
Weight: Rear axle 2,250 kg 4,960 lb.
Length (overall)
Width (overall)
Height (overall) 1,770 mm 5 ft., 10 ins.
Ground clearance 400 mm 15 3/4 ins.
Tread centers 1,580 mm 5 ft., 2 ins.
Wheel width 210 mm 8 1/4 ins.
Angle of approach
Angle of departure
Fording depth
Overturn gradient (lengthwise)
Overturn gradient (crosswise) 40°
Turning radius

German: p. 74.73